En este momento estás viendo Toponimia de la inclusa

Toponimia de la inclusa

Rompiendo el tópico de que en verano no se producen noticias de alcance, con motivo de la (enésima) reforma de la Puerta del Sol han aflorado unos restos en el subsuelo que se sospecha pueden ser del emplazamiento original de la institución conocida como Inclusa, luego trasladada de lugar varias veces.

La institución era en un principio la cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y de las Angustias, y se estableció durante el reinado de Felipe II para la recogida de niños abandonados, casi siempre fruto de embarazos no deseados o de relaciones extramatrimoniales que se querían ocultar al público. La hipótesis más común de que se denominara Inclusa a esta obra de protección de menores es que en el edificio que le daba cobijo se veneraba una imagen de la Virgen María traída de la ciudad holandesa de Enkhuizen, topónimo de grafía y pronunciación muy complejas para los habitantes de Castilla, por lo que la virgen de Enkhuizen acabó quedando como la de la Inclusa.

Enkhuizer Almanak
Enkhuizen es conocida por su Almanaque, publicado regularmente desde la misma época en que se cree que uno o varios militares españoles trajeron a Madrid la talla de la Virgen. Es un precursor de nuestro «Calendario Zaragozano» y similares, con datos astronómicos, de las mareas y del folklore holandés y su «volkswijsheid» o sabiduría popular.
Fuente: Foto del autor.

 

Enkhuizen fue durante mucho tiempo uno de los puertos de mar más importantes de las rutas del Atlántico. A mediados del siglo XX empezó a perder protagonismo con motivo de las gigantescas obras públicas conocidas como la colonización del Zuiderzee, con las que para evitar inundaciones y elevar la moral nacional tras las destrucciones de la Segunda Guerra Mundial se construyeron unos diques que convirtieron sectores de mar abierto en sub-mares interiores o incluso en tierras con cultivos y población, como es el caso de la nueva provincia de Flevoland. El gran puerto de esa parte del mundo pasó a ser el de Rotterdam.

Lelystad
Todo esto fue mar. Hoy son campos y nudos de autopistas, como el paisaje que vemos cerca de Lelystad, capital de Flevoland, surgida a consecuencia de la colonización del Zuiderzee. El país ganó seguridad y tierras cultivables, pero la ciudad de Enkhuizen perdió relevancia en el tráfico de mercancías.

Con respecto a la Inclusa madrileña, la palabra pasó a ser de uso común. Los niños en ella acogidos se conocían como «incluseros», y existió un distrito de la Inclusa en una de las divisiones del término municipal que se ensayaron en el pasado, sin correspondencia con la partición de los 21 distritos de nuestros días. Éste estaba ubicado en lo que ahora conocemos como Lavapiés, pues la Inclusa fue mudándose con el tiempo más y más lejos de la Puerta del Sol. En su gestión fueron interviniendo desde instituciones religiosas a la Junta de Damas de la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País o el Ayuntamiento, y para el siglo XX ya se hablaba de «inclusas» en plural, pues se generalizó el nombre para los edificios equivalentes de otras ciudades.

Juan Pedro Esteve García
Últimas entradas de Juan Pedro Esteve García (ver todo)

Esta entrada tiene un comentario

  1. Pepe Camacho Contreras

    Me ha gustado mucho tu autodescripción y el curioso relato que haces sobre el origen de la palabra inclusa.
    Yo nací en ese efímero distrito de la Inclusa (aunque no soy inclusero) así denominado cuando aun existía un edificio que, por lo que recuerdo, funcionaba como tal y mi memoria situa, no sé si acertadamente en un numero par de la parte alta de la calle de Embajadores, sobre el cruce con la calle Rodas, aproximadamente.
    Seguramente tus más precisos datos podrán refrendrar o refutar estos recuerdos. Un abrazo y felicidades por tu labor.

Deja una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.